Gesture database

Hi,
I haven't developped any programmer skills, so here's the deal: You build a special window where I could draw a gesture and that would display for which arrangement I've applied it to strokeit.
For my part I send every day a post of congratulations.




Example: I want to put the "up-right" gesture for the Word "paste" role. Where else do I use this?
(After using this SpecialWindow)
Oh! My Open Office "paste" function is not attached to "up-right" gesture.
(I notice that cause the name "Open Office" doesn't appear when I draw the "up-right" gesture into the Special Window).

Better examples are welcome.