Updated Translations Needed

I have translated StrokeIt strings file to Turkish.
How can i upload them?

I wish I knew. I have a feeling that Jeff is off again for a while... but it is good to know that StrokeIt is used in Turkey too!

Hello Metin,

Thanks for the translation.
You could use the [url=http://tcbmi.com/cgi-bin/translate.pl]Online translation[/url] Tool

or send it to strokeit_tk[remove_this_please}yahoo.de then I upload it on my page or upload it to [url=http://www.tcbmi.com/strokeit/forum/list.php?6]StrokeIt Actions[/url] forum then I link to the translation from the General forum.

Best regards

Leo



Edited 1 time(s). Last edit at 01/11/2011 10:58AM by Leo.

Thanks Very Good

I have translated it in Romanian, but the Online Translation link http://www.tcbmi.com/cgi-bin/translate.pl doesn't work for me; it doesn't allow me to write anything, nor view my uploaded "Romanian.lng" file.
I tried Internet Explorer and Firefox. What's wrong?

soupflood Wrote:
-------------------------------------------------------
> I have translated it in Romanian, but the Online
> Translation link doesn't work for me; it doesn't
> allow me to write anything, nor view my uploaded
> "Romanian.lng" file.
> I tried Internet Explorer and Firefox. What's
> wrong?


I'll try e-mailing it to strokeit_tk[remove_this_please}yahoo.de

Hi. I can do it for my language wich is persian . but I have a little problem , I dont know wich software should I use ?

Hello babak.v,

You can use any Editor you want. I prefer notepad++. Or you can do it online with
[url=http://tcbmi.com/cgi-bin/translate.pl]this[/url]

Thank you

Leo



Edited 1 time(s). Last edit at 10/05/2013 12:51PM by Leo.

I'll translate it into Turkish.

Hello Hasan Kursat Kosten,

Thanks for your offer but it already done [url=http://www.tcbmi.com/strokeit/forum/read.php?6,55862]here[/url] by Metin.

with best regards

Leo

hi,

I send Japanese language strings for 0.97 via web form...
can you receive it? or my way is something wrong??

hiroyuki takeda
leiqunni at gmail.com

To late to offer a translation to French?

Cheers,
Frank

Hello Frank,

French is already [url=http://download.tcbmi.com/strokeit/strings/StrokeIt_Francais.exe]here[/url]

but thanks for the offer

Best regards